الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية بالانجليزي

• prevention of hiv/aids

• "الوقاية" بالانجليزي    prophylaxis
• "من" بالانجليزي    conj. than; interj. who; prep. from, of;
• "فيروس" بالانجليزي    n. virus
• "فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    human immunodeficiency virus
• "نقص" بالانجليزي    n. shortage, allowance, shortcoming,
• "نقص المناعة" بالانجليزي    immune deficiency; immunity deficiency;
• "المناعة" بالانجليزي    immunity; impenetrability; impenetrableness;
• "البشرية" بالانجليزي    mankind
• "برنامج التوعية بفيروس نقص المناعة البشرية والوقاية منه" بالانجليزي    hiv awareness and prevention programme
• "وحدة برنامج الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب" بالانجليزي    hiv/aids prevention programme unit
• "المؤتمر الدولي المعني بالتعليم الصحي المدرسي والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    international conference on school health education and hiv/aids prevention
• "لقاح فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv vaccine development
• "البرنامج الإقليمي للوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب ومكافحتهما" بالانجليزي    regional programme on prevention and control of hiv/aids
• "إعلان كيغالي حول الأطفال والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    kigali declaration on children and hiv/aids prevention
• "بروتياز فيروس نقص المناعة البشرية-1" بالانجليزي    hiv-1 protease
• "فرع فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    hiv/aids branch
• "إصابة بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv infection
• "اختبار فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv test  hiv-antibody test
• "تشخيص فيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    diagnosis of hiv/aids
• "مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv-positive
• "الوحدة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    hiv/aids unit
• "انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل" بالانجليزي    mother-to-child transmission
• "فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب وحقوق الإنسان: مبادئ توجيهية دولية" بالانجليزي    international guidelineson hiv/aids and human rights
• "غير حامل لفيروس نقص المناعة البشرية؛ غير مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية" بالانجليزي    hiv-negative
• "ذرية لفيروس نقص المناعة البشرية مقاومة للأدوية" بالانجليزي    drug-resistant hiv variant

• Peer education has become very popular in the broad field of HIV prevention.
  بات مفهوم تثقيف الأقران مشهورًا للغاية في مجال الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية "الإيدز".
• Underfunding is a problem in all areas of HIV prevention when compared to even conservative estimates of the problems.
  ويمثل نقص التمويل مشكلة في جميع مناطق الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية، وذلك عند مقارنته بالتقديرات الحذرة للمشكلة.
• The national NGO “Vstrecha” (HIV-prevention group for gay men) reported about those practices in Brest and Gomel.
  أفادت المنظمة غير الحكومية الوطنية "فستريتشا" ("الاجتماع") (مجموعة الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية للرجال المثليين) بهذه الممارسات في مدينتي بريست وغوميل.